The Jagir was already administered in the name of Shivaji. Shahaji Raje had cast a special royal seal for Shivaji.
'This seal'l grow in splendour like the new moon. This seal of Shivaji, the son of Shahaji, receiving homage from the whole world denotes the walefare of the people.' This Royal Seal was happy omen of SWARAJ.
In those days most of the royal seal were carved in Persian. Shivaji's was in SANSKRIT. This was a significant change. There could be no Swaraj without your own language and your own religion. But at the same time, there should not be a harted for other religions. The seal was a gaurantee to all the Mavlas that Shivaji's Government was for the welfare of the people. They were quick to grasp this point.
BY:-VISHAL BHOSALE
The Royal Seal ॥ प्रतिपच्चंद्रलेखे व वर्धिष्णुर्विश्र्ववंदित शाहसुनो:शिवस्यैषा मुद्रा भद्राय राजते ॥ |
In those days most of the royal seal were carved in Persian. Shivaji's was in SANSKRIT. This was a significant change. There could be no Swaraj without your own language and your own religion. But at the same time, there should not be a harted for other religions. The seal was a gaurantee to all the Mavlas that Shivaji's Government was for the welfare of the people. They were quick to grasp this point.
BY:-VISHAL BHOSALE